For twenty years, De Bethune has blurred the lines between traditional craftsmanship and contemporary design, mining history to create a brand both