Nearly 50 years ago, boutique Swiss watchmaker Edox launched the legendary SkyDiver, a rugged sports timepiece created especially for a military elite